DONNERSTAG, Oktober 24, 1929 hat die zweifelhafte Ehre von benannt werden Black Donnerstag, weil es an diesem Tag, dass die Börse New York abbrach und das Ende der «Brüllenzwanziger Jahre» ankündigte und am Anfang des grossen Tiefstands war. Was war es wie für die Leute der Zeit? Was sahen sie in die Zeitung, als es geschah?

«Aktienpreise bleiben auf hoher Stufe, damit Jahre kommen, sagt Ohio Wirtschaftswissenschafter» (13.10)

«Ayres sieht Markt als <Kriechen Bär>» (16.10)

«Vorräte gewinnen, scharf aber gleiten nahe Abschluss» (23.10)

«Preise des Vorrat Systemabsturzes in der schweren Verflüssigung von Vermögenswerten, gesamt Tropfen von Milliarden» (24.10)

«Vorsicht geraten von Stock Brokers» (26.10)

Der Börsencrash von 1929 in den Schlagzeilen der «New York Times». Deutsch vom Internet-Übersetzungsprogramm Babelfish.