|
|
Deutsch und deutlich -- Ohne Laubnis
Von Peter Haffner
«Ist strenges verboten zu
a) Parkplätze mit Seil, Stuhl, Zaun oder anderem erobern
b) Pflanzen und Einrichtungen be schädeln
c) Keine Zufälle liegenlassen
d) Kein Grab vor das Zelt graben
e) Kein Tamburinball auf Zeltplatz spielen
f) Bereitwilligen Personen ist unter sagt, den Campingplatz ohne Laubnis zu betreten.»
Dies die Vorschrift Nr. 15 des Campingplatzes Atlanta im italienischen Lungomare, zu der es in Nr. 17 dann heisst:
«Diese Vorschriften sind entbehrlich. Das Campingpersonal ist autorisiert, all diejenigen wegzuschicken, die dieselben befolgen» (aus: Stephen Pile, Nieten ohne Ende, München 1993).
Teilen
Für 94 Franken pro Jahr gibt es NZZ Folio auch im Abonnement. Näheres hier.
Urheberrecht gilt auch im Internet: Verlinken erlaubt, Kopieren verboten.
|
|
|