«ZUSÄTZLICH zu anderen Aufgaben, die auf Wassersicherheit Arbeit in Verbindung stehen, führt der Ozeansicherheitsbeamte die folgenden Aufgaben durch: kennzeichnet Gefahren, verhindert Verletzung, bildet Drownings, Ozean rettet ausübt leben-Unterstützungsmassnahmen «des ersten Anrufbeantworters», Noterlernt und erzwingt Befehle, Richtlinien und die Regelungen, die Strandaktivitäten und Uferwasserverbrauch regeln, überträgt Erste Hilfe in den Dringlichkeitsfällen. Offiziere ständig werden erwartet, einen hohen Standard Höflichkeit und Fachmann-Verhältnis zu von der Öffentlichkeit beizubehalten. Sie warnen der gefährlichen und/oder unsicheren Strand- und Ozeanzustände (d. h., hoher Surf, starker Strom, tsunamis und andere nationale Alarm- oder Warnsignale der Wetterservice- und/oder Zivilverteidigung).»
Aus dem Pflichtenheft der Rettungsschwimmer von Honolulu. Deutsch vom Internet-Übersetzungsprogramm Babelfish.