NZZ Folio 09/08 - Thema: Traumreisen   Inhaltsverzeichnis

Vom Fach -- Neulich beim Angeln

Von Mikael Krogerus
«Petri Heil!»

«Petri Dank.»

«Beissen sie?»

«Mässig, hab einen 54er-Zander mit dem rot-grünen Shad gefangen und einen 60er verloren. Und auch noch zwei Fehlbisse.»

«Nicht schlecht.»

«Ich hatte aber das Gefühl, dass die Stachelritter sehr spitz beissen, der 80er war auch nur sehr knapp gehakt. Ich sollte wohl besser Spearpoints benutzen.»

«Hm.»

«(Schweigen)»

«(Schweigen)»

«(Schweigen)»

«Ich hab nun auch mit dem Dropshotten angefangen.»

«(Schweigen)»

«Wir waren mit dem Belly Boat draussen … die Bisse kamen hart, aber der Drill war lahm.»

Petri Heil, Petri Dank: Begrüssung unter Anglern. 54er: Länge des gefangenen Fisches in Zentimetern. Shad: Gummiköder. Fehlbiss: Fisch beisst, bleibt aber nicht am Haken hängen. Stachelritter: Bezeichnung für Zander und Egli wegen ihrer Stacheln auf dem Rücken. 80er: typisch unter Fischern: Bei jeder Erwähnung wird ein gefangener Fisch («60er») etwas grösser («80er»). Spitz beissen: Fisch beisst nur in den Schwanz des Köders und nicht in den Haken. Knapp gehakt: Fisch, der nur knapp am Haken hängt. Spearpoint: spezielle Hakenspitze, spitz und scharf. Dropshotten: der letzte Schrei unter den Angeltechniken aus den USA, Köder wird senkrecht ins Wasser gelassen und minimal bewegt. Belly Boat: schlauchbootähnlicher Schwimmkörper, in dem der Angler sitzt und sich mit Flossen an den Füssen vorwärts bewegt. Hart kommen: Fische beissen schnell und aggressiv. Drill: Einholen der Angelleine, wenn ein Fisch am Haken hängt. Drill ist der «Kampf» mit dem Fisch.

Mikael Krogerus ist NZZ-Folio-Redaktor.

Teilen

Für 94 Franken pro Jahr gibt es NZZ Folio auch im Abonnement. Näheres hier.

Urheberrecht gilt auch im Internet: Verlinken erlaubt, Kopieren verboten.